TCE-ES vê irregularidades em contratação de prefeitura, multa gestores e pede estudo sobre obra